Windows Live Translator - 微軟的線上翻譯出爐
Sunday, September 09, 2007
之前就有人發現 Microsoft 把三個翻譯的網域名註冊下來, 果然現在推出了線上翻譯的服務.
二話不說當然要先測試一下到底翻譯的精準度正確度如何. 果然讓我有感動到. 
- 英文
A vital life should not be limited.
A democratic nation should not be isolated.
Support UN membership for TAIWAN.
- 翻成中文的結果
重要生活不應該是有限的。
不應該隔絕一個民主國家。
支持臺灣的聯合國會員資格。
連口號式的英文都能翻成這樣,一般平鋪直述的應該會更精確了,看來 Microsoft 微軟也聽到了臺灣人民的心聲,哈.
文/圖戰地記者
延伸閱讀:
- Windows Live Translator beta 上線
- Windows Live Translator - By Kip Kniskern on Translator
- 馬英九有罪, 馬英九無罪? 臺灣人的心聲, Google 都感動到了
- UN For Taiwan (international): 臺灣入聯合國
