幸福台灣 Blissful Taiwan  

Monday, December 24, 2007 in

幸福臺灣,不完美的不留人間, 好歌強烈推薦. 多元族群文化之美,憾動人心!!!
已將 MP3 轉成 Flash(swf)格式如下,方便下載轉貼!!!


MP3歌曲轉貼語法: http://textsnip.com/code/anchi/html

(北京話)
輕鬆漫步愛河邊
微風吹送著溫暖
波光粼粼到天邊
喜悅的心 大步向前

(台語)
你我心連心 咱的手牽手
互相來照顧 幸福的前途
台灣 咱的愛

(客家)我同你行幸福路
(阿美)ARAI KU WAMA WAHAHI【感謝上蒼賜福】
(達悟)AYUYI DAU RUDU 【感謝上蒼賜福】
(排灣)MASALU CEMAS HI NALUWAN 【感謝上蒼賜福】

(台語)
你我心連心 咱的手牽手
互相來照顧 幸福的前途
台灣 咱的愛

(客家)
歡喜笑臉 就在面前
共下同行 直到永遠

(台語)
勿驚風雨 咱作伙行
阮的心肝 永遠在這

(台語)
你我心連心 咱的手牽手
互相來照顧 幸福的前途
台灣 Formosa 咱的愛

作曲:謝長廷
作詞:郝志亮,周桓毅

MV影片

引用: 謝長廷總統競選歌曲-幸福台灣 - 臺灣玉山長昌臺

延伸閱讀:

【大紀元12月24日報導】(中央社記者謝佳珍臺北二十四日電)民主進步党總統參選人謝長廷今天公佈“幸福臺灣”競選歌曲,由謝長廷作曲,創作靈感來自高雄愛河旁的落葉,歌曲放進原住民族語言,展現和解共生、相互包容。

謝長廷上午召開記者會說明創作由來表示,“幸福臺灣”選自陶笛專輯的“落葉”,但旋律有稍微調整。

謝長廷說,他不是音樂專家,不太會看五線譜,當年在高雄愛河邊看到樹葉抵抗不了風的吹襲,從樹上掉下來,有的流向大海,有些飄向樹根,他祝福流向大海的樹 葉,看到飄向樹根的樹葉,他想起“化作春泥更護花”這句話,於是用陶笛吹出“落葉”這首曲子,原本曲調較悲壯,後來有調整。

填詞部分,謝長廷表示,他原本有填詞,但因江郎才盡,寫不出來,之後看到郝志亮、周恒毅“阮的心肝永遠在這”的詞,覺得很符合他的想法。歌曲放進客家、阿美族、達悟族、排灣族語言,展現相互包容,幸福的感覺。

他認為,孤單、無助時,有親人、朋友、同胞在身旁陪伴,手牽手在一起,是最幸福的時刻。

幸福臺灣歌詞為“輕鬆漫步愛河邊,微風吹送著溫暖,波光粼粼到天邊,喜悅的心,大步向前(北京話);你我心連心,咱的手牽手,互相來照顧,幸福的前途,台 灣,咱的愛(台語);歡喜笑臉,就在面前,共下同行,直到永遠(客語);勿驚風雨,咱作夥行,阮的心肝,永遠在這(台語)”。

4 Reply

聖誕快樂 提禮物包來看你唷!


    ◢█◣
  ◢███◣
◢█████◣
﹛﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹜
       | ●   ● |   ︵_︵_︵
      (╰───U───╯)  \   /
(│ ̄███◣╰╮╮(︿)╭╭╯◢███ ̄|(\
(│ ████◣╰╮╮ ╭╭╯◢████ |( ▏
(│▁█████◣╰╮︺╭╯◢█████▁|(/
     ◢████╰-╯████◣ /◇◆◇\
    ◢█████████████◣ ════\
   /──────┌┬┐──────\◆◇◆◇◆\
   \──────└┴┘──────/═════ ▏
    ███████████████ ◇◆◇◆◇◆ ▏
    ███████████████══════ ▏
     █████   █████◆◇◆◇◆◇◆/
     █████   █████\______

Anonymous   says 26/12/07 13:51

不完美的不留人間,.....

這句話...讓人毛毛的~

照這邏輯來推....
沒啥生物可以留在人間...

這句話跟 "拼經濟" 一樣是個理想,但不同的是,一個是自我要求,一個是毀滅對手!

Post a Comment

網際逍遙遊

戰情觀察

訂閱部落格 TwitterCounter for @anchi 訪客總人數 部落格觀察 藍眼關注  看誰在線上

hits: Creative Commons License

戰地寫真

flickr.com

Sticker

妳忍心讓台灣受困嗎 UN For Taiwan 台灣入聯
我的相片 戰地記者是自封的2004年的319敗選之夜掀起臺灣社會的動盪不安讓我有置身戰場的感受所以用此暱稱來寫文章!要訂閱的人請慎重我很歡迎不同意見腦力激盪.

 

廣告後馬上漸漸回來請勿轉格

戰地日誌


隨機精選好文章

碎碎唸留言板